Thanks to Hecaitou's recommendation, we saw "Wolong Crouching Tiger" on the Internet in China: an Indian song was changed to winter in the northeast, with a strong local flavor, which naturally gave people the illusion that the singer was singing in Chinese with an Indian accent. It's so cold ~ ~ I was playing with mud in the northeast ~ ~

This video is usually marked as: India F4 on the Internet. Careful viewers will find that the "F4" in the video looks too similar, except for the different colors of clothes, the same beard and warm eyes, just like quadruplets. What is this happy song about? How did such an Indian song become popular in China? Fortunately, an enthusiastic netizen provided a clue: the original name of this song was Dale Mehndi (which was later proved to be wrong, Dale Mehndi was the singer's name).

Follow this clue to find Wikipedia entries. It turns out that daler mehndi is an Indian folk song and dance/pop singer, and his record sales have broken the Indian pop record several times. He conceived Tunak Tunak Tun because some media claimed that his previous work (this song is the title song of his fourth album) was popular only because it used beautiful models in MTV, so he decided to launch this MTV which was completely performed by himself (and his "clone"). Unexpectedly, this popular song with strong Indian national flavor finally swept the world through the internet:

-In the expansion of Blizzard's masterpiece "World of Warcraft" and "Burning Crusade", this song was changed to Delaney (also known as Delaney) male dance, and China netizens labeled it as Uncle Delaney's Indian dance.

-In the first-person shooter Medal of Honor: Joint Attack, this song appears as an Easter egg.

-It is also the official theme song of Concordia Language Village International Day in 2006.

-In Korea, there is a kind called? 3? 6? 4? 9? 1? 7% TV programs use this song as the theme music of one of the characters.

-In Taiwan Province Province, Uncle Mahathir became famous as the "Indian F4", which was widely imitated by students from major universities in Taiwan Province and put on the stage many times.

In China, this song is popular in winter in Northeast China, which is obviously inseparable from the name Hu Bin. Interested students can go to Hu Bin's blog to see his other transliteration works and recommend Love Before Smoking (one of the few works suitable for children).