After robbing the jewelry store, Michael and Franklin will go to the shelter. At this time, you can't switch between the two, you can only hit Trevor. Let Trev do a few main tasks, and then you can switch between Michael and Franklin. After the switch, Lester will call them, and after answering the phone, the money will be remitted to their account.