Take bus No.691south of Xisanqi Bridge, get off at Guang 'anmen North, and get off at Cuilin Community, the bus terminal of 19. You 'anmen Hospital is about 1.5 hours' drive from there.
It's a long way. If you take a taxi, you can't get down without 100.
There must be a small hotel near the hospital. Ask there.