I don't laugh at Chinglish specifically. Because there are too many nonstandard English, such as sushi, kimchi, curry, oil and zebra.
Personally, I think Chinglish is relatively easy to understand ... Japanese English and Spanish English sound more difficult.