Current location - Plastic Surgery and Aesthetics Network - Wedding supplies - Li Lichuan's Translation of Classical Chinese
Li Lichuan's Translation of Classical Chinese
1. Classical Chinese translation: Li Lichuan Li Lichuan

Stone luxury is the national appearance of King Zhao of Chu. He is strong, upright, honest and fair, neither flattering nor timid. Traveling to a county, a murderer was killed on the way. He chased the murderer and found out it was his father. He let his father go and imprisoned himself when he came back. He sent someone to tell Zhao Haoqi, "The murderer is my father. It is unfilial to punish my father for establishing political achievements; Abandoning the law and conniving at crime is disloyal; Therefore, I should die. " Zhao Haoqi said, "You chased the murderer, but you didn't catch him. You shouldn't be brought to justice. You'd better manage this country. " Shishe said: "I am not partial to my father, not a dutiful son; Those who don't obey the king's laws are not loyal subjects. This is the grace of the Lord, you forgive my sin; It is the duty of the minister to serve his sentence and die. " So Shi She disobeyed the orders of the King of Chu and committed suicide.

Li Li is a judge in Jin Wengong. He heard that the case was wrong and killed his life for nothing. When he found out, he detained himself and sentenced him to death. Wen Gong said: "Different official positions have different punishments. This is the fault of your officials, not the crime of your. " Li Li said: "the official position of the minister is the chief executive, and he has never given up his high position to his subordinates;" I received a lot of official salaries and never gave them any benefits. Now I hear that the case was wrong, and I killed a life in vain, but I want to blame my subordinates. I have never heard of this truth. " He refused to accept Wen Gong's orders. Wen Gong said, "Do you think you are guilty and I am guilty? Li Li said: "There are legal provisions for judges to decide cases. If you make a mistake, you will be punished personally. If they kill someone by mistake, they will pay for their lives with death. You made me a judge because I can listen to subtle secrets and decide difficult cases. Now I hear that the case was wrong and I killed my life for nothing. I should be sentenced to death. " So he refused to accept Jin Wengong's pardon, and Fu Jian committed suicide.

2. Li Li's full translation is eager for Li Li's biography.

Stone luxury is the national appearance of King Zhao of Chu. He is strong, upright, honest and fair, neither flattering nor timid. Traveling to a county, a murderer was killed on the way. He chased the murderer and found out it was his father. He let his father go and imprisoned himself when he came back. He sent someone to tell Zhao Haoqi, "The murderer is my father. It is unfilial to punish my father for establishing political achievements; Abandoning the law and conniving at crime is disloyal; Therefore, I should die. " Zhao Haoqi said, "You chased the murderer, but you didn't catch him. You shouldn't be brought to justice. You'd better manage this country. " Shishe said: "I am not partial to my father, not a dutiful son; Those who don't obey the king's laws are not loyal subjects. This is the grace of the Lord, you forgive my sin; It is the duty of the minister to serve his sentence and die. " So Shi She disobeyed the orders of the King of Chu and committed suicide.

Li Li is a judge in Jin Wengong. He heard that the case was wrong and killed his life for nothing. When he found out, he detained himself and sentenced him to death. Wen Gong said: "Different official positions have different punishments. This is the fault of your officials, not the crime of your. " Li Li said: "the official position of the minister is the chief executive, and he has never given up his high position to his subordinates;" I received a lot of official salaries and never gave them any benefits. Now I hear that the case was wrong, and I killed a life in vain, but I want to blame my subordinates. I have never heard of this truth. " He refused to accept Wen Gong's orders. Wen Gong said, "Do you think you are guilty and I am guilty? Li Li said: "There are legal provisions for judges to decide cases. If you make a mistake, you will be punished personally. If they kill someone by mistake, they will pay for their lives with death. You made me a judge because I can listen to subtle secrets and decide difficult cases. Now I hear that the case was wrong and I killed my life for nothing. I should be sentenced to death. " So he refused to accept Jin Wengong's pardon, and Fu Jian committed suicide.

Li Li is a prison guard in Jin Wengong. He listened to the report of his subordinates by mistake and sentenced him to death. He locked himself up and sentenced him to death. Jin Wengong said: "Officials are distinguished, and punishments are light and heavy. It is not your fault that junior officials are wrong! " Li Li said: "My official position is the Chief Executive, and I will not give way to lower-level officials;" I enjoy a lot of money and don't share the benefits equally with my subordinates. Now I have misheard the subordinate's report and sentenced someone to death, but I have never heard of it. "

He refused to accept the order, and Jin Wengong said, "If you think you are guilty, am I guilty?" Li Li said: "If a prison official abides by the law and has made a wrong sentence, he should sentence himself. If he wrongly sentenced someone to death, he should be sentenced to death. You made me a prison officer because I can examine obscure cases and try difficult cases. Now I have listened to the report of the lower-level officials by mistake and sentenced people to death, which is a terrible sin. "

So he still disobeyed orders and drew his sword and committed suicide.

4. Jin Wengong rebelled against China, Li Li translated Dali classical Chinese, and Jin Wengong returned to China. Li Li served as Dali (the official in charge of criminal law) and killed innocent people by mistake. He tied himself up and said, "My crime deserves the death penalty." Jin Wengong ordered: "There are ups and downs, and there are different punishments. This is the crime of your subordinate officials, not your crime. " Li Li said: "I am the highest official of Dali Temple, and I didn't give my position to my subordinates;" My salary is the most, and I didn't share it with my subordinates. Killing innocent people by mistake is not righteous, and I'm afraid of death, and I blame my subordinates. My crime should be put to death. Jin Wengong said, "You must think you are guilty, so I am also wrong." . "Li Li said," your majesty measures a person's ability and grants him an official position. A courtier accepted the position and assumed the responsibility of handling affairs. On the day I accepted the official seal, Your Majesty told me,' You must use benevolence and righteousness to assist me in handling state affairs. You would rather let people live because of a wrong judgment' than kill people because of a wrong judgment. I listened to your majesty's words, but I didn't do it, so that your grace could not be imposed on others. According to my crime, I should be sentenced to death. What's your fault? Moreover, Dali Temple has laws. Officials who let prisoners go because of misjudgment shall not be sentenced to death. The official who killed by misjudgment was sentenced to death. Your majesty thinks I can pay attention to nuances.

Plot, solve the problem,

Describe thoughtful, good at solving problems by listening.

)

So I was appointed Dali,

Now I'm cruel,

Regardless of righteousness,

Trust subordinates

Can't tell right from wrong,

,

Listen to other people's testimony,

Without ascertaining the facts in detail,

Innocent people were forced to confess, and the people complained bitterly. When the world hears about it, it will talk about your majesty. When the princes heard about it, they would.

Look down on China.

Resentment in the hearts of the people, your majesty's notoriety spread all over the world, and the prestige of the country was lost among the princes.

according to

My crime,

Should be sentenced to death twice. "

Jin Wengong said:

"I've heard of it,

I only know how to go straight, but I don't know how to detour.

People,

Cannot associate with him; As a honest and frank, he is inflexible and can't get along with him for long. I hope you will.

Listen to me. "

Li Li said:

"I am detrimental to the national law because of selfishness, killing innocent people and replacing death with life. These two

None of them can be used to educate people,

I dare not listen to your majesty. "

Jin Wengong said:

"Haven't you heard that Guanzhong is a detained?

Can I help you?

I am satisfied with my humiliation, my behavior is tainted, and I am overbearing and successful. "

Li Li said:

"I didn't.

Guan zhong's talent,

Have a reputation for moral corruption,

Didn't help your majesty win honor,

But it affected your majesty's reputation.

Recidivism

I can't manage officials anymore,

Managing people with a bad reputation,

Although your majesty does not have the heart to impose the law on

I

I dare not defile the official name,

Confuse the law to survive,

I accepted your majesty's instructions.

'

'

So he killed himself with a sword.

5. Li Li is a judge in Jin Wengong.

He heard that the case was wrong and killed his life for nothing. When he found out, he detained himself and sentenced him to death. Wen Gong said: "Different official positions have different punishments.

This is your official's fault, not your's crime. Li Li said, "The minister's official position is chief executive, and he has never given up his high position to his subordinates. I received a lot of official salaries and never gave them any benefits.

Now I hear that the case was wrong and I lived in vain, but I have to blame my subordinates. I have never heard of this truth. "He refused to accept Wen Gong's orders.

Wen Gong said, "Do you think you are guilty and I am guilty?" Li Li said: "There are legal provisions for judges to decide cases. If you make a mistake, you will be punished personally. If they kill someone by mistake, they will pay for their lives with death. You made me a judge because I can listen to subtle secrets and decide difficult cases.

Now I hear that the case was wrong and I killed my life for nothing. I should be sentenced to death. "So don't accept Jin Wengong's pardon, Fu Jian commit suicide and die.

6. "Old Tang Book" Li Guichuan's translation of classical Chinese: Li Guizi is a native of Guzang County, Liangzhou.

A little knowledge of books makes a lot of wisdom. His family is famous for being rich in border counties, and likes to give alms to others, which is praised by the villagers.

During the great cause of Sui Dynasty, he was appointed as a soldier of Yang Yingfu. When Xue Ju made an insurrection in Jincheng County, Li Gui consulted with Cao Zhen, Guan Jin, Liang Shuo, Li Binbei, Anren and others in the same county, saying, "Xue Ju is cruel and fierce, and soldiers will come to harass him.

County officials are too weak and timid to discuss important matters. Now we should try our best to occupy the right side of the river and observe the changes in the world. How can you let your wife and children be plundered? "They agreed to this plan and sent troops together, but no one dared to be a leader.

Cao Zhen said, "I heard that the Oracle said that Lee should be the king of the world. Isn't it providence that Gui Li is talented now? " So * * * took the reduced order to visit and listen to Li Rail.

An Ren led the conference semifinals into the inner garden city at night, raised flags and shouted, and Li Gui gathered the generals to respond, and arrested Commander Hu Ben of Xie Tongshi and Wei. Therefore, he claimed to be the king of Daliang River in Hexi and set up a government official, all in accordance with the old practice of opening the emperor. At first, Duke Da, the younger brother of Turk Tina Khan, set up a court in Huining River to protect his tribe. At this time, he claimed to be Khan and fell to Li.

Guan Jin and others negotiated to kill Sui Guan and divide the property. Li Gui said, "Since you have chosen yourself as the subject, you must listen to my constraints.

Today, I speak out bravely to save the chaos. Killing for money is a thief's behavior. How can we succeed? He appointed Xie Tongshi as Taifuqing and Wei as Taifuqing. "。 Xue Ju troops to invade, Li Gui sent generals to break in, cut its two thousand troops. The rest were captured and Gui Li was released to the public.

Li Binbei said: "Now, it is best to trap and kill them all, even though they are trying their best to catch them and help the enemy." Li Gui said, "You can't do this.

If destiny belongs to me, I should catch its owner. This generation of soldiers are all mine. What's the use of staying here? "So he sent back his prisoners.

Soon, Zhangye, Dunhuang, Xiping, Mubaohan and other counties were captured, and Hexi had a place. In the first year of Wude (6 18), Gaozu was about to attack Xue Ju, and sent an envoy to Liangzhou to send a condolence letter, calling Li a slave brother.

Li Gui was overjoyed and sent his younger brother Li Mao to North Korea. Gaozu worshipped Li Mao as a general and returned him to Liangzhou. He sent a letter to Miss Zhang Yide with a festival book, worshiping Gui Li as the king and general of Liangzhou, and advocating one as Yu Bao.

At that time, Li Gui arrogantly proclaimed himself emperor, established the title of the times as happiness, made his son Apollo a prince, and made a long history of Cao Zhen, who was shot as a servant of Shangshu and captured Hezhou. As soon as De arrived, Li Gui called his men to discuss and said, "Li has the world, belongs to it, and has occupied the capital city.

You can't fight for a last name. Now you can get rid of the emperor's name and accept the knighthood and go to the East, ok? Cao Zhen said: "When the Sui Dynasty perished, the heroes competed with each other, claiming the title of king and emperor, and dividing up Zhi Ding. The state of Tang protects Yongzhou in Guanzhong, and the girder is on the right side of the river, let alone the son of heaven. How can it accept other people's official titles? If you have to make a big fuss about small things, you can learn from the old ways, call yourself Emperor Liang and be a vassal of Zhou. "

Li Gui accepted this opinion, sent Zuoxiao, a puppet minister, to the court, and presented a document claiming to be "the emperor who was cool from his younger brother". Gaozu said angrily, "Li Gui called me a brother, which is unwilling to submit."

Imprisoning Deng Xiao but not sending him back. At first, Li Gui took Liang Shuo as his teacher and appointed the official department minister.

Liang Shuo has a plan, and everyone is afraid of him. Liang Shuo saw that the conference semifinals who moved to the western regions in the past were prosperous. He suggested that Li Gui should be vigilant, so he became hostile to the minister An Ren. Gui Li's son Zhong You once greeted Liang Shuo, but Zhong You was disgusted that Liang Shuo didn't stand up for him. So they framed Liang Shuo together.

Gui Li ignored the truth and poisoned Liang Shuo at home, so his old friend became suspicious and didn't use it as a railing. At that time, there was a rumor that "the Emperor of Heaven would drop a jade girl from the sky".

He gathered soldiers to build balconies to wait for the arrival of the Jade Girl, and spent a lot of money. Every year when people are hungry and cold, even when people eat people, Li Gui tries his best to give relief, but the supply is still insufficient, so he negotiates to open a warehouse to deliver food, and Cao Zhen also advises him to do so.

Xie Tongshi and others are former officials of Sui Dynasty, and they are not attached to Li's track. They often introduce a group of hooligans to form small groups and crowd out their old ministers. They want to disperse their own masses, so Cao Zhen said, "Those who starve to death are weak and incompetent, and brave and fearless people will not be bothered by it. Besides, we should store grain for a rainy day, so how can we just benefit the weak? Servants want to be attached to their feelings, not for the country. "

Li said, "Yes." Then close the warehouse and don't send food.

His men are disgusted and want to rebel. At that time, An Xiuren's brother Gui Xing was in Chang 'an. Please go to Liangzhou to comfort Gui Li.

Original: Li Gui, the word in place, Liangzhou ancient Tibetan. A little knowledge of books is a wise argument.

The family is mainly rich, so people are anxious and hardworking, so it is called. The great cause of the Sui Dynasty was to weave eagles to raise government soldiers.

Xue Ju messed up Jincheng and planned with Cao Zhen, Guan Jin, Liang Shuo, Liu Yun and An Xiuren, saying, "If you are fierce, your soldiers will come now. Officials are timid and have no feet and plans.

If you want to work together, follow the river and see the changes in the world, can you give up your wife to bait people? "The allow its meter, * * * battalions, * * * obeys. Claiming to be the cool king of Hexi.

In the winter of the first year of Wude, Tieba proclaimed himself emperor, taking his son Apollo as the Crown Prince and Cao Zhen as the left servant. We want to discuss how to kill officials of the Sui Dynasty and divide their property.

The track said: "When you see the push, you should make an appointment with me. Today's army is thriving in righteousness, which is intended to save the chaos. Killing for money is a thief. Why did you ask for help? " Xue Ju was sent to attack, and Chang Song was defeated, and he was beheaded by two thousand ranks, knowing that he had captured all his people, and the track was vertical.

Liu Yun said: "It is better to build a pit than to fight hard and capture the enemy." The railing says, "Otherwise.

If fate belongs to me, and I am the owner of this bird, I have everything; If not, what's the good of staying? "Then send it. Before long, I knew there was Hexi.

At first, Liang Shuo was the owner of the railway, and the official department was awarded the title of minister. Master is a bit calculating, and everyone is afraid. When he saw the prosperity of the Hu nationality in the western regions, he advised him to prepare, because he had a grudge against An Xiuren, the minister of the Ministry of Commerce. Zhong You repented when he tasted Hou Shuo again.

This is a good relationship. Killing without checking the track is also because old friends are a little suspicious and useless.

It is suggested that hungry people eat people, and the track destroys families. If you can't give it, you can't give it. Cao Zhen also advised. Xie Tongshi and others. Therefore, when I resigned in the Sui Dynasty, every time I led a group of people, I used officials indiscriminately. Because he wanted to leave the crowd, he said, "People are weak when they starve to death, and warriors will not be sleepy when they are strong."

And save it for a rainy day, so why not scatter it in vain? If the servant shoots, it's not a national plan. "Railway said," good. "

It is a closed millet. Under the interests of resentment, there is more desire to resist.

I will repair my good friend in Chang 'an to make you happy, and I will recruit people from Liangzhou. This article is from Liu Shao's Biography of Old Tang Book Gui Li.

7. What is the original classical Chinese translated by Li Lifu?

Li Li, Jin Wengong's reason. If you have heard of murder, you should be arrested and killed. Wen Gong said, "There are high and low officials and heavy punishments. Being a servant is not a son's crime. " Li Li said, "I am an official, and I will not make way for my official." Overcharge and don't share benefits with subordinates. I heard of murder today, and some people have accused me, but I haven't heard of it. "Resignation is not an order. Wen Gong said, "If I think I'm guilty, am I guilty?" Li Li said, "There is reason and law. If you lose your sentence, you should be punished. If you lose your life, you should die. Public officials and ministers can listen to doubts, so it makes sense. Today, if you listen to murder, you should be dead. " He disobeyed orders and fell under the sword and died.

translate

Li Li is a prison guard in Jin Wengong. He listened to the report of his subordinates by mistake and sentenced him to death. He locked himself up and sentenced him to death. Jin Wengong said: "Officials are distinguished by their dignity and punishments by their severity. The lower-level officials are wrong, not your fault! " Li Li said: "My official position is the Chief Executive, and I will not give way to lower-level officials;" I enjoy a lot of money and don't share the benefits equally with my subordinates. Now I have misheard the report of my subordinates and sentenced people to death, but I have never heard of it. " He refused to accept orders, and Jin Wengong said, "If you think you are guilty, am I guilty? Li Li said: "If a prison official obeys the law and discipline and makes a wrong judgment, he should be punished as he deserves. If he wrongly sentenced someone to death, he should be sentenced to death. You think I can examine obscure cases and try difficult cases, so I became a prison officer. Now I have listened to the report of a lower-level official by mistake, and sentenced someone to death, which is a terrible crime. "So he still refused to accept orders and committed suicide with his sword.

Special sentence patterns: Listening more kills people. (ellipsis, the subject of the province is "Li Li"). The word (prepositional object) is ambiguous: Li (prison officer) has been (sentenced) and has been (wrongly) listening, but he is skeptical (listening).

8. Translation of Li Ling's classical Chinese in the later Han Dynasty, full text, urgent need, thank you. 1. Li Ling, word, was established as a middle school supervisor when he was a teenager.

Good at riding and shooting, caring for others, humble to subordinates and having a good reputation. Emperor Wu of the Han Dynasty thought that he had the demeanor of Li Guang, and asked him to lead 800 cavalry and go deep into Xiongnu territory for more than 2,000 miles. Looking at the terrain in Juyan area, I didn't see Xiongnu, so I returned.

Worship officials and ride a captain, lead 5,000 warriors, and teach archery in Jiuquan and Zhangye to guard against Xiongnu invasion. A few years later, General Han sent two divisions to crusade against Dawan, and Li Ling led five school soldiers to follow.

When marching to the frontier fortress, I met the general of the second division and returned. The emperor wrote a letter to Li Ling, who left the officers and men behind, went out of Dunhuang with 500 Qingqi, went to Yanshui to meet the general of the Second Division and returned to Zhang Ye.

In the second year of Tian Han, the General of the Second Division led 30,000 troops to send troops to Jiuquan to attack Xiongnu Right Wang Xian in Tianshan Mountain. The emperor summoned Li Ling and asked him to be the transportation task of the second division general.

Li Ling was summoned at Wutai, and bowed his head and said, "All the soldiers I led to the border are warriors and swordsmen from Jingchu. They are strong enough to catch tigers and shoot arrows. They hope to lead the team independently, attract Khan's troops to the south of Ganlan Mountain, and prevent the Huns from concentrating their forces on attacking the generals of the Second Division. " The emperor said, "Where can I distribute your army?" I have sent a lot of troops, but no cavalry has been sent to you. "

Li Ling replied, "There is no need to send cavalry. I am willing to attack the masses with fewer troops, and 5 thousand infantry can enter Khan Wang Ting. " The emperor thought he was brave and strong, so he agreed, so he asked a strong crossbow captain, Lubod, to lead troops to meet Li Lingjun on the road.

Fu Bo's former general Lubbock was also ashamed to defend Li Ling. He said last week: "Huns are fat in autumn, so let's not fight." I am willing to guard Liling until the spring, and at the same time, I will lead five thousand cavalry from Jiuquan and five thousand cavalry from Zhangye to attack things together, and I will capture Khan. " After the memorial, the emperor was furious and suspected that Li Ling regretted not sending troops, so he asked Lu Bode to write a letter saying, "I want to give it to Li Ling's cavalry. He said,' I want to attack the public with less troops.

Now that the Huns have entered the Xihe River, our army should lead troops to the Xihe River, and you should go to the Crochet Camp to stop the enemy. Another imperial edict said to Li Ling: "Starting from September, we will send troops to cover Lv Kun, go to the Longle Waterfront south of Jishan Mountain in Shu County, and look for Xiongnu back and forth. If we don't find the enemy, we will take the old road of breaking slaves, and rest the soldiers from Zhuoyehou to the surrendered city according to the cavalry station.

What did you say to lubbock? Write it all out and report it. "So Li Ling led five thousand infantry from Juyan, northbound 3 13, stationed in Xunji Mountain, drew all the mountains and rivers I passed, and sent his men to the court on Chen Buller.

Chen Bule was summoned and said that Li Ling, as a general, could be a soldier. The emperor was very happy and worshipped Chen Bule as Lang. Li Ling went to Xunji Mountain and met Khan. Thirty thousand cavalry surrounded Li Lingjun.

Li Ling's army is between two mountains, with carts as the camp. Li Ling took the soldiers out of the camp to arrange their positions. Before going, he held a halberd, a shield and a crossbow, and ordered: "When you hear the drums, you will stop."

Seeing that there were not many Han soldiers, the Huns went straight to the front of the camp. Li Ling fought and attacked it, and the enemy retreated. The Huns retreated up the mountain, and the desert army attacked and killed thousands of enemy soldiers.

Khan was frightened and called about 80 thousand infantry and cavalry to attack Li Ling. Kuitong fought and retreated, and the number of south rows was E 1, reaching the valley directly.

In the continuous battle, soldiers were wounded by arrows, three were lying in the car, two were driving, and one was fighting with weapons. Li Ling said: "What is the reason why our army's morale has dropped and it can't be inflated? Are there any women in the army? " At the beginning of the invasion, the wife of the Kanto Thief moved to the border, became the wife of an army soldier, and hid in the car.

Find that land and kill them all. Fighting again the next day, killing more than 3000 enemy soldiers.

He led the army to the southeast, marched along the road of the old Dragon City, and arrived in osawa in four or five days. The Huns set fire from the upper wind, and Li Ling also asked the army to set fire to the isolation belt to save themselves. Going south to the foot of the mountain, Khan was on the south mountain, and sent his son and cavalry to attack Li Ling.

Li Lingjun fought in the Woods and killed thousands of enemy troops. He shot Khan with a crossbow and then retreated down the mountain. On this day, he captured the prisoners and frankly said, "Khan said,' These are the elite soldiers of the Han Dynasty. They can't win the attack. If they lure me south to the border day and night, will there be an ambush? "The tribal leaders said:' Khan personally led tens of thousands of cavalry, but thousands of Han soldiers could not be destroyed, and no more people could be sent into the customs, which would make the Han Dynasty look down on my Huns even more.

If you fight in the valley again, you have to walk forty or fifty miles to get to the flat. If we can't beat it, we will retreat. "At that time, Li Lingjun was more critical and there were many people from tarquin. He fought dozens of rounds a day and killed more than 2000 enemies.

The Huns are at a disadvantage and want to retreat. When Li Lingjun's waiting officer dared to be insulted by a captain, he fled to Xiongnu and told the story of the Han army. He said, "Li Lingjun has no backup, and his arrows are running out. He led his men and the school officials of Cheng 'an Hou alone with 800 men as strikers. Yellow and white flags, the Han army will be wiped out with elite cavalry arrows. Hou Cheng 'an, a native of Yingchuan, his father Han, whose ancestral home was Jinan, died in South Vietnam. Emperor Wu of the Han Dynasty appointed his son Yanshou as Hou and went out with Li Ling as captain.

Khan was overjoyed to gain control and sent cavalry to attack the desert army, shouting, "Li Ling and Han Yannian surrender quickly!" " So he blocked the road and attacked Li Ling. The Han army is in the valley, the Huns are in the mountains, and the arrows are raining all around.

The Han army went south and didn't reach the Tatar Khan Mountain. It consumed 500,000 arrows a day and immediately abandoned the car and retreated. There are more than 3000 soldiers, who just cut off spokes as weapons, and officers go deep into the canyon with short knives.

Khan cut off the back road of the Han army and threw stones at the foot of the mountain. The soldiers suffered heavy casualties and could not March. After dusk, Li Ling's plainclothes went out of the camp alone, stopped the left and right followers and said, "Don't follow me, a gentleman can catch Khan alone!" " After a long time.

When Li Ling came back, she sighed and said, "Go to hell if you are defeated!" A military official said: "The general threatened the Huns, but his fate could not be realized. In the future, he will try to go back. After being captured like Hou Yi, he will run away again. The son of heaven still treats him with courtesy, not to mention the general! " Li Ling said, "Don't be elegant. I'm a fairy, and I'm not a strong man." So he cut off all the flags and buried the treasure. Li Ling sighed and said, "There are dozens of arrows left, enough to escape.

There are no weapons to fight today, just sit and wait for the prisoners at dawn! Everyone runs for his life, and someone will get away and repay the favor of the son of heaven. "Sergeant each take two liters of dry food, a large piece of ice, agreed to cover Lu Kun waiting.