You can find out the proof that he asked you to design the manuscript, the first draft proof that you designed, the final draft proof that you gave him (now used), and the unpaid proof. Whether the online transaction is recorded, whether it is a witness to whether the transaction is in reality, and so on. Only in this way can you have the right to sue him for violating the fruits of your labor.