Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city. Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away. Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic. We waved goodbye and my horse neighed again and again. Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.

Here you must leave me, drift away, and be alone in Wan Li.

Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.

With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.

Li Bai's farewell to friends is a poetic farewell masterpiece. At the beginning of the poem, a vast and beautiful landscape painting is displayed: "There is a blue mountain range to the north of the Great Wall and a white waterline to the east." Castle peak lies outside the north city, and the river around the city flows eastward like white practice. "Castle Peak" versus "White Water" and "Northland" versus "Dongcheng" are colorful. The mountain is "horizontal" and the water is "around". One static and one dynamic set each other off. Just between the beautiful green hills and the beautiful water, my friends are on a long trip. The poet and his friends rode side by side, sending them on one journey after another. They have arrived outside the city and are inseparable.

The two couplets in the middle express the deep feelings of parting. "You must leave me here and float away like a loose grass for hundreds of miles." That is to say, after parting from here, friends will turn with the wind and sway thousands of miles away like lonely grass. Why don't you worry!

This couplet is a flowing pair, as smooth and natural as running water.

"I will think of you in the clouds, so think of me in the sunset." A famous sentence. The first sentence imagines the feeling of a friend wandering on the journey, and the next sentence expresses the lovesickness of an old friend after his departure. The antithesis of this couplet is very neat, showing a strong parting atmosphere for the "floating clouds" of the "sunset" and the "wandering feelings" of the "old feelings", but there is no lingering sadness here.

Tail couplet "We waved goodbye, my horse neighing repeatedly", sent you thousands of miles away, and finally did not go to never say goodbye. At this moment, the two horses seem to be very considerate, unwilling to part, holding their heads high in the sky, rustling and singing, which seems to have infinite affection. Bamma is a parting horse. With horses like this, how can people be inferior! Until my friend left, the plaintive sound of horses seemed to reverberate in the air, and stayed in the poet's heart, accompanied by my friend's trip to Wan Li.

Li Bai's farewell poems are written with deep feelings, but the realm is cheerful; The confrontation is neat and natural. Castle peak, white water, floating clouds and sunset constitute a lofty and vast artistic conception.