Because Qian Zhongshu died early and Jiang Yang lived long, she made up all their stories. Qian Zhongshu's first crush failed, so Jiang Yang jumped in and chased Qian Zhongshu upside down. Qian Zhongshu's last words made it clear that he was not allowed to write a biography for him, but Jiang Yang violated it for vanity.
Jiang Yang's translation is regarded as the worst version by the industry. Older women taught Jiang Yang to love men and hate women, but not his daughters. She is the most troublesome ugly woman. Jiang Yang is the ugliest, and she likes to brag that she was chased by more than 70 boys in Tsinghua.
The nose is flat, the eyes are oblique, and the eyebrows are high above, so far away, lovesick, just like the Chinese face in the newspaper-Qian Zhongshu.