Thomas Hardy's Sonnets —— A Fusion of the Two
The intersection of the two Author: Thomas Hardy Hardy Translation: Liang Shiqiu is far away from the vanity of human beings and the pride of building her in the lonely sea. The steel room where she slept was as cold as a burnt-out woodpile and like playing the piano. There are luxurious mirrors in it to reflect the nobles and businessmen. Now it's crawling with bugs-sticky, ugly and ready-to-move jewelry, which is meant to show off. Now the fish sleeping there asks these glittering things with wide eyes, "What is this arrogant thing doing here?" While making this behemoth look like a bird, the motive force that stirs up everything and rotates the universe has also created an ominous companion for her-so great and spectacular-an iceberg that is far apart at present. No one can see through whether they will merge into a ball in the future or whether there are any signs that they will soon become both sides of the tragedy until the master of the universe says, "Now!" So you are finished, and the two collide. The fusion of the two in Thomas Hardy's Me is an answer to the depths of human vanity and a pride in planning her life. She lies quietly. II steel room, firewood pile in late fire, cold current for three times, becoming a rhythmic tidal harp. On the glass mirror, sea earthworms crawl-grotesque, sticky, stupid and indifferent. The joyful jewels designed to confuse the senses and souls have no light, and all their flashes are dim, black and blind. V hazy moon-eyed fish stared at the gold-plated gear and inquired, "What is this vanity doing here?" . . . In shaping this creature with divided wings, the inner will incites and pushes everything. VII has prepared an evil companion for her-so happy and great-an ice shape, temporarily obese and free. 8. As the dexterous ship gets bigger and bigger, more elegant and more colorful in the dim and silent distance, the iceberg gets bigger and bigger. They seem to be aliens: mortal eyes can't see the intimate combination of their later history. X or sign, their curved paths coincide in two halves of an August event, and XI until the years of rotation say "now!" Everyone heard it, and it came successfully, which shocked both hemispheres.