Huanxisha Momo Qinghan Shang Xiao Building
Author Qin Guan, Song Dynasty
The desert is light and cold, with small buildings. Silver hooligans are like poor autumn. Looking back at the screen, the light smoke, the flowing water, the mood is faint.
Outside the window, the flowers are dancing freely, just like in a dream, the rain is falling and drifting aimlessly, like melancholy. Look again, the curtain of jewelry hangs on the silver hook at will.
translate
With a chill, I boarded the small building alone. The morning is cool and boring, as if it were late autumn.
Looking back at the painting screen, there are faint smoke, gurgling water and faint artistic conception.
Outside the window, the flowers are dancing freely and gently, the rain is falling and drifting aimlessly, just like sadness flying.
Look at the gem-decorated curtains hanging on small silver hooks at will.
The word "extended information", with a gentle and tortuous pen, writes a touch of leisure. In life, everyone will have their own share of leisure. I don't know when and where it rises from your heart for no reason, and it can't be brushed away, making people feel lonely and unbearable. Poets can always feel it more keenly, grasp it and write it down.
At this time, it will inevitably penetrate into their unique feelings about the life of the times. Feng Yansi's "A Magpie Treading on the Moon" expresses this leisure in everyone's heart, but it also contains an indescribable and unstoppable sadness caused by the atmosphere of the times. Qin Guan, who lost his father when he was young and his official career was introverted, was repeatedly suppressed when the old and new parties overlapped. He summed up the sufferings and feelings of life as a sad emotion, which permeated his words, showing the beauty of implication and deep friendship.