My inference is that Wan Youzi went to hide after grabbing the jewelry that day, which explains why her boyfriend got home before her and there was no jewelry at home. I think Wan Youzi probably wants to check the jewelry first, then go home and pack things, and then leave the warehouse. Therefore, the best place to store jewelry is the locker at the station. Because it's easier to get it when you run away.