Zhang Ailing has a famous saying in A Dream of Red Mansions: "Some people say that the' three major hates' are' one hates prickly shad and the other hates tasteless begonia'. I can't remember the third one clearly, probably because I subconsciously think it should be' three hates unfinished dream of red mansions'. When I was a child, I watched A Dream of Red Mansions eighty times, and all the characters were tasteless and disgusting. I only complained,' Why didn't it look good later?' ..... It was a long time before I heard that there were sequels in the last forty chapters of Gao E. No wonder ... "

The so-called "three major regrets" were written by Zhang Ailing, but her memory is not accurate. The third volume of Modern Jiang Yin's Xiao Sheng Yan in Jinling collected the following statement: "Zhu Guozhen hated five things in his life: first, he hated the bony fish; second, he hated the sour kumquat; third, he hated the cold water shield; fourth, he hated the odorless begonia; and fifth, he hated Ceng Zi for not being able to write poetry. Zhang Yiting also has five hates: one is that puffer fish is poisonous, the other is that cymbidium is difficult to grow, the third is that cherry is spicy, the fourth is that jasmine is fragrant, and the fifth is that Prince Du Li is too ignorant. Qian Zhenzhong hates three things most: reading history, seeing a villain kill a clean stream, seeing a Taoist rejecting the world's talents, and seeing a pedant writing a book. " Obviously, Zhang Ailing mistook "five hates" for "three hates". Naturally, a talented woman writer doesn't have to be as careful as a squid textual researcher.

What's more, not only the writer Zhang Ailing was wrong, but also the scholar Jiang Yin was wrong. Mr. Jiang's evidence is not detailed. The inventor of the so-called "five hates" is not Zhu Guozhen in the Ming Dynasty, but Peng Yuancai in the Song Dynasty. He wrote in Hui Hong's annotation "Cold Zhai Night Talk" Volume 9: "Yuan is so wide and strange ... He tasted it:" I have never hated anything in my life, and the person I hate has five ears. " People asked him why ... but they replied,' First, I hate the bones of shad, second, kumquat is sour, third, water shield is cold, fourth, begonia is tasteless, and fifth, I hate that Ceng Zi can't write poetry. When everyone heard this, they all laughed, but Yuan Cai stared and said,' You are easy to talk about. There is another article in the same volume: "Dr. Li Zhou has been away from home for a year, but he was sent by Changzhou. The discussant is far from home, but he is embarrassed. Hearing this, Yuan Cai spat out his meal and strode to compliment Ali: "I heard that the doctor was going to make a fool of himself today. "What can I do for you?" Li Yueran. Yuan Cai was disappointed and said,' Who works for the doctor? Often, Jia Jun also. "Why abandon it," Li Jing said, "is there sufficient supply?" Is it easy to say no to civil litigation? Refuse. But how do you know it is good? Yuan Cai said:' The world begonia has no fragrance, but Changzhou begonia has its own fragrance. "Isn't this a good county?" Anyone who hears it will laugh. "This article is a footnote to the fourth hate" Begonia without fragrance ". Publisher: Hui Hong, the author of Cold Zhai Night Talk, is Peng Yuancai's nephew, and the record is reliable.

The ancients had regrets of the ancients, and our generation also had hatred of our generation. Born at the beginning of 2 1 century, in the all-round information bombardment of multimedia, I have three hates when I watch female stars doing nothing every day: I hate that Han Hong is too fat, I hate that kylie minogue is too short, and I hate that Sharapova has no waves.