Dear, the University Town is in Panyu, and of course it is near the South Station! The North Station is in Huadu! You can take a look at the route to the South Railway Station:

Go about 56 meters from Guangzhou South Railway Station to Guangzhou South Railway Station, take No.52 (take 28 stops) and get off at Guang Mei Living Area Station. Walk about 26 meters to Guangzhou Academy of Fine Arts (University Town)

Walk about 4 meters from Guangzhou South Railway Station to the H entrance of Guangzhou South Railway Station, take Metro Line 2 (take 5 stops) to exit C1 of Nanzhou Station, go straight to Haizhu Bus Terminal 1 and take No.86 (take 17 stops) to get off at Academy of Fine Arts Station. Walk about 46 meters to Guangzhou Academy of Fine Arts (University Town).