About all positions
Chinese-English comparison table of positions in various industries

Implementation and management (management part)

Retail Store Manager Retail Store Manager Catering Service Manager Catering Service Manager

Executive marketing director HMO administrator medical insurance management

Assistant store manager Assistant store manager Operations manager Operations manager

Assistant vice president and president assistant production manager production manager

Chief executive officer (CEO) CEO property manager real estate manager

Chief Operating Officer Chief Operating Officer (COO) Branch Manager Department Manager

Comptroller (International) Examiner of International Regulatory Claims

Chief Operating Officer Administrator (General)

General manager, land security coordinator of on-site security coordinator

Management Consultant Management Consultant Regional Manager City Manager

Chairman of hospital management

Import and Export Manager Import and Export Manager Product Manager Product Manager

Insurance Claims Controller Insurance Claims Administrator Project Manager Project Management Manager

Insurance Coordinator Insurance Coordinator Project Manager Project Manager

Inventory Control Manager Inventory Management Manager Regional Manager Regional Manager

Manufacturing Manager Manufacturing Manager Sales Manager Sales Manager

Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President Vice President

Transport Manager Transport Manager Warehouse Manager Warehouse Manager

Manager (non-profit and charity) non-profit charity management.

Service Manager Service Manager

Engineering (engineering part)

Aviation engineer, aviation engineer, ceramic engineer, ceramic engineer

Electronic Engineer Electronic Engineer Chemical Engineer Chemical Engineer

Engineering consultant engineering consultant civil engineer

Environmental Engineer Environmental Engineer Electrical Engineer Electrical Engineer

Facility engineer, equipment engineer, site engineer and construction engineer

Industrial Engineer Industrial Engineer Marine Engineer Navigation Engineer

Manufacturing engineer manufacturing engineer nuclear engineer nuclear engineer

Mechanical engineer mechanical engineer plastic engineer plastic engineer

Petroleum engineer petroleum engineer product engineer product engineer

Computer and Mathematics (Computer Section)

Application programmer application software programmer computer operator computer operator

Hardware engineer, computer operation director and computer operation supervisor.

Computer technician MIS manager computer department manager

Operation analysis of development engineer

Director of Information Office, Project Manager, Project Manager

Information analyst statistician

Analysis of LAN Administrator System

Network Management Manager Network Management Manager System Engineer System Engineer

Product support manager product support manager system programmer system programmer

Subcontractor Technical Engineer (Programming) Contractor Technical Engineer

Communication (communication industry)

Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor

Radio producer, radio producer, author, writer

Editor-in-chief editor-in-chief columnist

Executive editor correspondent

Production editing production editing editing editing

Public relations public relations activity planner activity planning

Proofreading of radio announcers

Radio program director, radio program director, public relations, advertiser

Journalist, seminar coordinator

Television director, television director translation

Tv producer TV producer compositor compositor

Writer, author copy editor, file editor

Television production engineer

Information support expert information expert

Public relations assistant public relations assistant

Reporter, reporter

Communication (communication industry)

Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor Assistant Editor

Radio producer, radio producer, author, writer

Editor-in-chief editor-in-chief columnist

Executive editor correspondent

Production editing production editing editing editing

Public relations public relations activity planner activity planning

Proofreading of radio announcers

Radio program director, radio program director, public relations, advertiser

Journalist, seminar coordinator

Television director, television director translation

Tv producer TV producer compositor compositor

Writer, author copy editor, file editor

Television production engineer

Information support expert information expert

Public relations assistant public relations assistant

Reporter, reporter

Accounting and Finance (Accounting and Finance Section)

Accounts payable clerk accounts payable clerk accounting assistant accounting assistant

Assistant Portfolio Manager Assistant Portfolio Manager Accounting Manager Accounting Manager

Accounts receivable clerk accounts receivable clerk accounting clerk

Certified public accountant senior accountant

Chief Financial Officer Audit Manager Audit Manager

Payroll Commissioner Payroll Supervisor Actuarial Analyst Insurance Analyst

Insurance underwriter auditor

Bank administrator, junior accountant, junior accountant

Loan Manager Loan Manager Bank Treasurer Fund Transfer

Management accounting management accountant bookkeeper

The mortgage insurer arrives at the billing manager of the insurance company.

Salary Manager Salary Manager Bookkeeper File Management

Staff auditor auditor bookkeeper file management assistant

Budget analysis of stockbrokers

Credit Analysis of Tax Accounting Credit Analyst

Tax inspector tax inspector credit manager credit management manager

Financial analysis of financial analyst, executive vice president and financial vice president

Vice president of finance, vice president of finance, financial adviser, financial adviser

Loan service provider loan service financial manager financial manager

Financial planner, bank clerk, bank teller

Social and human services (human social services)

Psychiatric consultant urban planner

Therapists, project managers, clinicians

Project coordinator project coordinator social worker social worker

Human service workers, domestic servants, psychologists.

Economic development coordinator consultant, economic development coordinator, legal adviser

Case worker/legal adviser, case handler/legal spokesman, case manager and incident manager

Education and Library Science (Education Section)

Day care workers, nurses, ESL teachers and second foreign language teachers.

Development educator, development educator, class teacher, senior teacher.

Foreign Language Teacher Foreign Language Teacher Librarian Librarian

Counselor, music teacher, music teacher

Library technician, librarian, nanny, nanny

Principal, physics teacher, physical education teacher

School psychologist, psychological counseling teacher, teacher

Special education worker assistant teacher assistant, special education worker

Art teacher Art teacher Computer teacher Computer teacher

Professor Coach from college and university.

Assistant provost assistant provost archivist archivist

Career counselor, career counselor, tutor, tutor.

Administration (administrative part)

Executive director, executive director, archivist and archivist.

Administrative Assistant Administrative Assistant Office Manager Office Manager

Executive Secretary Receptionist Receptionist

Secretary of the office

Assistant Inventory Control Analyst Assistant Inventory Control Analyst Assistant

Mailroom supervisor letter center manager stenographer stenographer stenographer stenographer stenographer stenographer.

Order entry operator telephone operator

Delivery/Receiving Courier Dispatcher Ticket Agent Ticket Agent

Typist, executive vice president

Police firemen firemen

Superintendent guard

Assistant attorney general assistant legal assistant

Contract Manager Contract Manager Law Students Judicial Students

Ombudsman, anti-corruption investigator, lawyer assistant, lawyer full-time assistant

Security Manager Security Manager Patent Agent Patent Agent

Legal assistants, legal assistants, court officials, court security

Legal secretary, court reporter, court reporter

Lawyer. Lawyer.

Health and medical treatment (medicine and health)

Clinical director medical director cardiologist cardiologist

Dental hygienist dental health care massage therapist

Dental technician dental assistant dental assistant

Dietetic technician dentist dentist

Emergency medical technician diet nutritionist

Fitness coach, bodybuilding family health assistant, home care

Health Service Coordinator Health Service Coordinator Laboratory Technician

Hospital administrative nurse in charge of hospital

Medical records clerk nursing assistant nursing assistant

Medical technologist, medical specialist, nursing supervisor, head nurse

Nursing administrator, nurse, nutritionist, nutritionist

Nursing home manager, home care administrator, optician, ophthalmologist

Occupational therapist

Veterinary assistant assistant veterinary pharmacist

Pharmacy technician psychiatrist psychiatrist

Physiotherapist surgeon

Assistant physician Assistant physician Veterinary veterinarian

Respiratory therapist, aerobic therapist, pediatrician

Language psychologist

Service (service department)

Health inspector health inspector waiter

Customer service manager customer service manager cashier

Customer Service Representative Customer Service Representative Catering Service Representative Banquet Leader

Chef, chef, fast food worker.

Fitness club manager Fitness club manager beautician

Hotel concierge hotel manager hotel manager

Food inspector Food inspector Hotel clerk

Restaurant Manager Restaurant Manager Hairdresser Barber

Stewardess stewardess

Technology (technology industry)

Technical illustrator, technical lecturer, landscape designer and architect

R&D Technician R&D Technician Aircraft Machinery Aircraft Mechanic

Quality control inspector quality management inspector surveyor

QA test technician quality inspection technician electrician electrician

Precision inspector precision inspector draftsman sketch designer

Technical support expert technical support expert building inspector house acceptance

Engineering Technician Architect Architect

Electronic equipment repairman electronic equipment repairman airplane pilot

Telecommunications consultant Telecommunications consultant Broadcasting technician Broadcasting technician

Lecturer of technical lecturer

Human Resources (Human Resources Section)

Assistant Personnel Officer Assistant Personnel Welfare Coordinator Employee Welfare Coordinator

Assistant vice president of human resources Assistant vice president compensation manager compensation manager

Employment consultant, human resources director, recruitment consultant.

Employee relations represents employee relations, factory manager and logistics manager.

Employment placement officer personnel Commissioner personnel consultant employee consultant

Labor Relations Commissioner Labor Relations Commissioner Personnel Manager Personnel Manager

Training Coordinator Training Coordinator Recruiter Recruiter

Vice President of Human Resources Vice President of Human Resources Training Commissioner Vice President of Training Commissioner

Marketing and Sales (Marketing and Sales Section)

Vice President of Sales and Wholesale Buyer

Vice President of Travel Agency Marketing

Senior account manager senior account manager telemarketing director telemarketing director

Sales manager sales director telemarketer telemarketer

Telephone interviewer, regional sales manager, telephone investigator

Regional Account Manager Regional Account Manager Salesman Salesman

Real Estate Appraiser Real Estate Appraiser Sales Representative

Sales manager, purchasing manager, sales manager, sales manager

Marketing consultant Marketing consultant Sales supervisor Sales supervisor

Marketing Assistant Marketing Assistant Sales Assistant Sales Assistant

Retail buyer, marketing and sales director, retail buyer

Market research analyst real estate manager real estate manager

Manufacturer's representative The manufacturer represents the real estate agent.

Purchasing agent purchasing agent, right director of branch.

Call back on behalf of the review on behalf of the product developer product development.

Assistant account manager account management assistant marketing manager marketing manager

Advertising manager, market intern, market intern

Advertising Coordinator Advertising Coordinator Marketing Director Marketing Director

Advertising Assistant Advertising Assistant Insurance Agent Insurance Agent

Advertising Copy (Direct Mail) Advertising Copy Account Manager Account Manager

account executive

Game position

Network development engineer (website development engineer)

Product Marketing Manager (Marketing Manager)

Project Manager (Deputy Producer) Project Manager

Database Administrator (Senior Database Administrator)

Game designer

Assistant producer (product research)

Conceptual artist (CGA II) original painting designer

Customer Service Manager

Engineering Manager Software Engineering Manager

Director of it Infrastructure Services-Director of it in China

Director of operations director of operations

Operational IT engineer IT engineer

QA Supervisor (Online Platform) Senior QA

Security Engineer Software Security Engineer

Software engineer

QA Analyst/System Administrator System Administrator

Web Design Artist (Web Designer)

Chief User Interface Designer (Senior User Interface Designer)

Office Manager (Business Manager)

Translation/Project Coordinator (Translation/Project Coordination)