It can be changed to:

Suddenly, he saw a boy walking on the platform. He and he came from the same hometown.

Suddenly he found a boy walking on the platform. He came from a hometown.

It can also be changed to:

Suddenly, he saw a boy coming straight towards him.

Suddenly, he found a boy coming straight towards him.