Please bring your ID card or residence booklet to the Exit-Entry Administration Office of Beijing Public Security Bureau to get the form. For mainland residents to settle in Hong Kong, please obtain the Application Form for Mainland Residents' Travel Permit to Hong Kong and Macao (hereinafter referred to as the Approval Form) and the Classification Form for Mainland Residents' Travel Permit to Hong Kong and Macao in duplicate. China children born to Hong Kong permanent residents in the Mainland, please receive the Application Form for China children born to Hong Kong permanent residents to settle in Hong Kong (hereinafter referred to as the Application Form for Coming to Hong Kong) in duplicate (one in white and one in pink). China children born to Macao permanent residents in the Mainland should apply for the Application Form for China children born to Macao permanent residents in the Mainland to settle in Macao (hereinafter referred to as the Application Form for Going to Macao) in duplicate (one in white and one in blue).

Fill in the form of settlement in Hong Kong and Macao.

(1) General instructions for filling in the form:

1, the approval form, the application form for going to Hong Kong and the application form for going to Australia should be filled in with blue, black or black pen, and the handwriting should be clear and neat, and it is not allowed to be altered. /kloc-applicants over the age of 0/8 must fill it out in person./kloc-applicants under the age of 0/8 can fill it out by their parents or legal guardians.

2 "name" must be consistent with the applicant's household registration book and resident identity card, and simplified characters must be used in writing.

3. "Date of birth" must be consistent with the household registration book and ID card. "Name in Chinese Pinyin", surname comes first, first name comes last.

4 "education level" should be filled in according to the highest degree recognized by the competent department of the state.

5. Fill in the province or municipality directly under the central government according to the household registration book.

6 "domicile" refers to the detailed address recorded in the applicant's domicile.

7. Fill in the full name of the applicant's company as "work unit". If the applicant's personnel file is inconsistent with the applicant's work unit, fill in the current work unit, and indicate the file storage location in the remarks column. Retiree files in the original unit to fill in the original unit.

8. My resume should be filled in from junior high school, and the start and end dates should be accurately linked.

9. Major relatives or major family members at home and abroad shall fill in according to the actual situation, and the overseas address of overseas family members shall be filled in Chinese.

10, fill in the form item by item, without omission.

(2) Special instructions for filling in the form:

1, fill in the Approval Form:

(1) "Time, place and reason for going to Hong Kong and Macao", detailing all previous times and reasons for going to Hong Kong and Macao, and indicating the issuing place of the certificates for going to and from Hong Kong and Macao.

(2) "Major stakeholders in Hong Kong and Macao" refers to the situation that the applicant has taken refuge in or taken care of relatives in Hong Kong and Macao, and "date of separation" in the column refers to "reunion of husband and wife", which shall be filled in by the applicant for the reunion of husband and wife. "Separation date" If neither husband nor wife has settled in Hong Kong and Macao at the time of marriage, the date of exit inspection and stamp on the spouse's certificate of settlement in Hong Kong and Macao shall prevail; If proof cannot be provided, it shall be calculated on the date when the Hong Kong (Macao) resident identity card is first issued. At the time of marriage, if one of the spouses has settled in Hong Kong and Macao, fill in the date of signing the marriage certificate. "When, where and why to go to Hong Kong and Macao" should include the next year, month, province, city and region, the applicant and the place where the certificate is issued, and the reasons why the main stakeholders in Hong Kong and Macao applied to settle in Hong Kong and Macao at that time.

2. Precautions for filling in the scoring form: Applicants for "self-scoring" shall calculate and fill in according to their actual situation and the standards provided in the form. In 2000, the criteria for Beijing to reach the score line of Hong Kong settlement are: the score line of husband and wife reunion 182.5, and both husband and wife are over 60 years old, or one of them is over 65 years old and the other is over 55 years old, which is not limited by this score line; Taking care of parents who have no support in Hong Kong: 26 points; Dependent on children and dependent on relatives: 16; Reluctant to rely on relatives for the elderly: 2 1 point.

3. Instructions for completing the Application Form for Going to Hong Kong and the Application Form for Going to Australia:

(1) "Father" and "Mother":

(1) Fill in the name, date of birth, "place of birth" and the province, municipality directly under the Central Government or special administrative region where the current residence is located according to the household registration book or Hong Kong identity card or Macao identity card.

(2) The "date of going to Hong Kong" in the application form for going to Hong Kong indicates when to enter the country, and the date of issuance refers to when to approve to settle in Hong Kong and Macao; Fill in the first issue date of Macao identity card in the "First Issue Date" of the Application Form for Going to Australia; "Date of issue" refers to the date of issue indicated on the Macao resident identity card.

(c) Fill in the "address" to the house number in detail according to the current address.

(2) "Parents' Marriage": Fill in according to the actual situation. Submit top of application

I submit an application to the Exit-Entry Administration Office of Beijing Public Security Bureau, answer relevant inquiries, and go through the following relevant procedures:

(1) Submit the approval form, scoring form, application form for going to Hong Kong or application form for going to Australia with my photo affixed and signed by the unit or police station. Applicants who fill in the approval form are required to submit 3 photos (of which 1 is posted on the application form). Fill in the "Hong Kong Application Form" and "Australia Application Form" and submit 4 photos (2 of which are posted on the application form). The photo requirement is my recent bareheaded 2-inch bust. Public officials do not wear standard clothes, and children do not wear red scarves.

(2) Submit the original household registration book (collective household registration card), resident ID card or other household registration certificate and submit corresponding copies (including the first page of household registration book and my information page).

1. If the hukou number is inconsistent with the ID number, please change it at the police station where the hukou is located first.

2. If the household registration is still in the process of migration, please go to the police station to settle down first. If a foreign country moves into Beijing to settle down, the place where the ID card is issued needs to be changed accordingly.

(three) if there is a pass to and from Hong Kong and Macao, the original certificate shall be submitted for inspection.

(four) if the relatives who have settled in Hong Kong and Macao are foreign permanent residents of Hong Kong, they must also issue foreign passports (photocopies and Chinese translations) and Hong Kong and Macao permanent identity cards.

(5) Immediate family members in the terms refer to spouses, parents, grandparents, grandparents, grandchildren and grandchildren, and close relatives refer to brothers and sisters. Children and the elderly who depend on their relatives to support them shall be given a scoring standard according to the distance of their relatives, with immediate family members 15 and close relatives 5; The grading standard is set according to the inheritance order. The heirs in the first order are: spouse, children and parents, and the score is 10. The heirs in the second order are: brothers and sisters and grandparents with 9 points. This only allows one of the mainland heirs to settle down.

(six) the notarization materials and certification materials in the above materials shall be submitted to the original. Copies of Hong Kong Identity Card, Hong Kong Permanent Resident Identity Card, Macao Identity Card, Hong Kong and Macao Residents' Pass to and from the Mainland, and Hong Kong and Macao Compatriots' Home Visit Permit can be submitted (children born to Hong Kong and Macao permanent residents in the Mainland are required to show their originals and submit corresponding copies). Show the original and submit a copy of other certificates.

The submitted copy should be on B5 paper.

(seven) when submitting an application, you need to fill in two envelopes, which indicate your detailed address and postal code.

(eight) to submit the corresponding proof of residence in Hong Kong, the proof materials and opinions issued by the unit or police station shall be valid within 6 months from the date of issuance, and the foreign language proof materials shall be translated in the designated translation company. Please refer to the relevant regulations for supporting materials consistent with settlement in Hong Kong.

(9) Other supporting materials required by the Exit-Entry Administration of the Public Security Bureau when necessary.

(ten) to settle in Hong Kong, you must leave the country from the Luohu port designated by Shenzhen City, Guangdong Province; To settle in Macao, you must leave the country from Gongbei Port designated by Zhuhai City, Guangdong Province. Fill in the top of the application form

To visit relatives, travel, training, employment, study and engage in business and other non-official activities in Hong Kong or Macao, you need to apply for the Pass of the People's Republic of China to and from Hong Kong and Macao and the corresponding endorsement. Please pay attention to the following when filling out the Application Form for China Citizens' Travel Permit to and from Hong Kong and Macao (hereinafter referred to as the Application Form):

1. To apply for a pass to and from Hong Kong and Macao, the application form 1 copy shall be filled in blue-black or black ink with clear handwriting and shall not be altered;

2. The applicant's name and date of birth must be consistent with the household registration book and ID card, and the form should be filled in simplified characters;

3. If the ID number of the household registration book has been changed and upgraded, fill it in with 18 digits, and the address of the household registration book is the specific address in the "Address" column on the first page of the household registration book; "Current address" is the current residence of the applicant;

4. The full name of "work unit" must be written. If the file storage place is inconsistent with the work unit, the work unit must be written, and the file storage place should be indicated in the remarks column. Leave (retired) personnel files in the original unit to write the original unit;

5. The columns of "Application Type", "Destination", "Round-trip Times" and "Application Reason" should be marked with "√" in the □ "consistent with the application reason;

6, to visit relatives and settle in Hong Kong and Macao personnel must fill in the "Hong Kong and Macao relatives table";

7. "My Resume" should be filled in order from junior high school, and the start and end dates should be accurate and cohesive;

8. "Family members and major social relations at home and abroad" refers to the spouse, parents, children, in-laws and in-laws of the applicant;

9. The "declaration" column should be filled with the signature of the applicant or guardian. The unit has the highest opinion

1, a national public official, whose opinions are issued by the organization and personnel department according to the cadre management authority;

2. The employees of state-owned and state-holding enterprises and institutions shall be signed by the legal representative of enterprises and institutions or the personnel department or party committee authorized by the legal representative, and the legal representative shall apply for going to Hong Kong and Macao, and the corresponding superior personnel management department shall issue opinions;

3, 14 years of age or older (including 14 years of age) college students issued by their schools. /kloc-under 0/4 years old, parents or guardians give opinions on agreeing to go to Hong Kong and Macao. If the guardian is a grandparent, grandparent or close relative, submit the certificate and household registration book issued by the police station or guardian unit. Can prove his/her kinship;

4. The files are stored in the national and municipal talent exchange centers or the Beijing Vocational Introduction Center, and issued by the Center. The files are stored in the city (county) talent exchange center, and the opinions are issued by the "center" and the district (county) personnel bureau or labor bureau respectively. Ministries and commissions and Beijing Municipal Committee (bureau) talent exchange center and other units are limited to the introduction of opinions on the floating personnel in this system;

5. Beijing residents working in other places who meet the conditions of Articles 1 and 2 shall be given opinions by their units, and those whose files are in talent exchange centers in other provinces (municipalities directly under the Central Government) and provincial capitals (cities with separate plans) shall be given opinions by their "centers";

6, other Beijing household registration personnel by the local police station issued opinions; Non-Beijing nationals must submit the opinions of the original work unit;

7. China citizens who have settled abroad to settle or work in Beijing do not need to submit the opinions of the unit or the police station to apply for documents or apply for endorsements;

8. If you apply to Hong Kong and Macao for a new (reissued) certificate with a valid certificate, you don't need to submit the opinions of the unit or the police station.

Note: The opinions of the unit or police station are valid for 6 months from the date of issuance.

Corresponding certification materials TOP Depending on the purpose of going to Hong Kong and Macao, you need to prepare the following certification materials: visiting relatives.

(1) scope of visiting relatives: the object of visiting relatives is those who have settled, studied or applied for employment in Hong Kong or Macao or their accompanying families. "Relatives" refer to spouses, parents, children, (foreign) grandparents, (foreign) grandchildren, brothers and sisters, uncles, uncles, aunts, nephews (daughters), nephews (daughters) and their spouses.

(2) Endorsement for visiting relatives: Endorsement for visiting relatives can be divided into three categories: once a month, once every three months and many times every three months.

1. Issue multiple endorsements for visiting spouses for three months, with no time limit for each stay;

2, the applicant 65438+ under 04 years old or over 60 years old, visit critically ill patients issued endorsement 65438+ once every 0 months or once every 3 months;

3. Other applications for visiting relatives are endorsed once every 1 month. (3) the corresponding materials:

1. If you want to travel and settle in Hong Kong or Macao, you should submit copies of international travel documents such as Hong Kong or Macao resident identity cards, Hong Kong and Macao residents' travel permits to and from the Mainland (Hong Kong and Macao residents' home visit permits) or foreign passports;

2. If the interviewee is studying, working or accompanying his family members in Hong Kong or Macao, he shall submit a copy of the interviewee's China passport or Hong Kong and Macao pass or Hong Kong or Macao SAR pass, and a copy of the certificate of schooling, employment, entry permit for relatives and corresponding endorsement issued by the exit-entry administration department of Hong Kong or Macao;

3, the applicant's unit or police station issued by the proof of kinship or marriage certificate, household registration book, birth certificate and other originals and copies; If the same relative applies for going to Hong Kong and Macao again within 3 years, no proof of kinship will be submitted. business affairs

There are four types of business endorsements: 14 days, 3 months, 1 year and 3 years. Applicants can apply for multiple endorsements at their permanent residence or workplace, and stay in Hong Kong (Macao) for no more than 14 days at a time within the validity period. (1) Scope of acceptance: personnel working in the permanent representative offices of foreign enterprises registered in the State Administration for Industry and Commerce with independent legal personality or branches and business units invested by enterprises as legal persons. Enterprises and institutions must pass the annual inspection by the registration authority. Permanent residents of this Municipality who work in other provinces (cities) may apply for multiple business endorsements within 3 months.

People from other provinces (cities) who apply for multiple business endorsements within 3 months are not limited by the length of stay in Beijing, and those who apply for multiple business endorsements 1 year need to stay in Beijing for more than 1 year (inclusive). (2) Relevant materials: 1, the original and photocopy of the business license or registration certificate of the enterprise (business unit);

2. A certificate issued by the legal representative or responsible person of the enterprise (unit) or its authorized personnel department to send the applicant to Hong Kong and Macao to engage in business activities;

3. Proof of work relationship between the applicant and the enterprise (institution or institution), such as work contract, letter of appointment and work permit.

Note: If you apply for business endorsement again this year, you only need to submit the application form, dispatch letter and pass, and other materials are not needed. With the above materials, you can apply for 14 business endorsement once a day and multiple times within 3 months; To apply for multiple business endorsements for three years a year, you must also meet the following conditions and provide relevant materials: enterprise legal person, chairman, general manager and chief representative, state-owned enterprises, high-tech enterprises and R&D institutions, foreign-invested companies (China), foreign companies in Beijing and other units that paid 500,000 yuan in the previous year must submit the unit tax payment certificate and the certificate of multiple business endorsements for three years by high-tech enterprises (R&D institutions); Middle managers, technicians and Chinese employees below the deputy general manager (inclusive) in the above-mentioned units (enterprises), as well as those above the deputy general manager (inclusive) of the units (enterprises) that paid taxes of 654.38 million yuan in the previous year, must submit the unit tax payment certificate and employment certificate to apply for multiple business endorsements for 654.38+0 years.

The application for business endorsement of 1 year or above (inclusive) shall be filed with the public security organ by the applicant; Applicants who apply for multiple business endorsements for three years must apply for multiple endorsements 1 year and use them multiple times. cultivate

The original Entry Permit issued by the Hong Kong Immigration Department and a copy must be submitted. The endorsement is valid for many times, and there is no time limit for each entry. The first entry period is determined by the "Entry Permit".

hire

Applicants coming to Hong Kong for employment or their accompanying spouses and children are required to submit the original and photocopy of the Entry Permit issued by the Hong Kong Immigration Department for employment or employees' families. The endorsement method and entry period are the same as the training.

travel

If you join a Hong Kong and Macao tour group to travel to Hong Kong or Macao, please apply for a certificate or endorsement directly to the travel agency that is qualified to travel to Hong Kong and Macao. The travel agency shall submit a copy of the full-cost invoice of the agency for proof of application or endorsement.

go to school

To study in Macao, you must submit the original letter of admission or other proof of schooling issued by institutions in Macao (approved by the national education authorities), and submit a copy. The endorsement time is determined according to the length of study, and the longest time is 1 year. Applications for studying in Hong Kong will not be accepted.

other

If it is really necessary to travel to Hong Kong and Macao for other non-official activities, the corresponding certificates shall be submitted. There are three types of endorsements: 14 days, 1 month and 3 months. The endorsement time is the stay time in Hong Kong and Macao, and it is valid for one entry.

Note: The deadline for the first entry of endorsements for visiting relatives, business, studying abroad and traveling is 3 months from the date of issuance. Submit an application TOP After preparing the above-mentioned corresponding materials (the foreign language certification materials need to be translated into Chinese by the designated translation company), please bring the original and photocopy of the relevant certification materials (A4) to the Exit-Entry Administration Office of Beijing Public Security Bureau to submit an application and answer relevant inquiries. The materials to be submitted are:

1. Original and photocopy of my household registration book (account card is provided for collective accounts), ID card and proof of residence abroad (copy of the first page of the household registration book and my information page is required). If the household registration book does not match the ID card or the household registration is still in the process of migration, please go to the police station where the household registration is located to go through the formalities of change or settlement. The issuing place of the ID card of the registered permanent residence in Beijing must be changed accordingly, and the non-Beijing registered permanent residence personnel must provide the original and photocopy of the temporary residence permit.

2. Recently, there are 1 2-inch ID photos with straight front and bareheaded light blue background, which are posted in the corresponding position of the application form. Public officials do not wear standard clothes, and children do not wear red scarves. See the application form for photo size.

3. Complete the original application form;

4. Original or photocopy of the certification materials corresponding to the reasons for leaving the country;

After the application is accepted, please take a photo of the digital scanning certificate in the reception hall with the application receipt and my ID card. If you entrust the post office to deliver the documents, please go to the service desk on the first floor of the reception hall of the postal express.

The applicant is over 60 years old (inclusive) or suffers from diseases and other reasons, and may entrust others to handle the application procedures. The client shall submit a notarized power of attorney or a certificate of kinship between himself and the client; /kloc-Those under the age of 0/4 must be accompanied by their parents or other guardians to submit their applications, and their parents or other guardians must submit proof of kinship.

Expedited application: those who go to Hong Kong and Macao meet one of the following conditions can obtain their certificates and endorsements within 5 working days after providing corresponding certificates:

1, to visit critically ill patients, the funeral certificate must be submitted to overseas hospitals or police stations;

2. If the start date is less than one month, an admission notice indicating the start date must be submitted;

3. If you need to arrive in 10 days to participate in emergency business activities, you must submit an invitation certificate indicating the date of business activities. Obtain a certificate

After the application is accepted, please collect the certificate within 14 working days or the evidence collection date indicated on the receipt. To get a license, you should bring your household registration book or resident ID card and receipt. After paying the certificate (endorsement) fee, go to service desks 2 1 22 in lobby to collect evidence. Please carefully check the contents of the certificate and endorsement after obtaining evidence to prevent mistakes. Anyone who has not received the certificate three months after the date of obtaining evidence indicated on the receipt will be destroyed by the entry-exit administration office.

Certificate renewal top

The certificate is valid for 5 years and cannot be extended. If the holder has any of the following circumstances when handling the endorsement, he may apply for a new certificate: 1, and the validity period of the certificate is less than 6 months;

2. The remaining validity period of the certificate is shorter than the validity period of the endorsement to be issued;

3. The certificate endorsement page is used up or about to be used up;

4. The certificate is damaged;

5, other special circumstances approved by the examination and approval authority or the competent department.

Certificate reissue TOP Holder must: 1 to apply for a replacement if he loses his valid certificate, and provide a certificate of loss reporting from the local police station; 2. Report the loss to the Entry-Exit Administration Office for the record; 3, with the record certificate in the "Capital Public Security News" declared that the original certificate of loss reporting is invalid; 4. Apply for a replacement certificate with the newspaper statement, loss report, application form, household registration book, original and photocopy of ID card.

If it is necessary to renew the endorsement or certificate when going to Hong Kong and Macao for employment, family members of employees and study, you can apply to the original acceptance organ or Shenzhen (Zhuhai) entry and exit visa office, and you must submit the materials such as pass, employment (study) endorsement and entry permit.

Those who apply for endorsement to and from Hong Kong and Macao with expired certificates shall apply for certificates and endorsements according to the first application procedure, and return the old certificates.

No unit (enterprise) or individual may issue an exit opinion for non-unit (system) personnel and affix the official seal of the unit. The public security organ will not approve the application of the unit (enterprise) for business in Hong Kong and Macao, and will investigate the legal responsibility of the unit and individual according to the laws and regulations on entry and exit management.