If you write, write like this! But when it comes to pronunciation, our pinyin is kyang hi.
Because the Korean alphabet is pronounced in English for our foreign teacher surnamed Xu, but the Korean passport is seo, I think it is probably just their English translation, not their pronunciation!