Classic idioms used in weddings
A happy marriage/a hundred years of summer
Explanation: Husband and wife will always make up.
Example: You got married today. Wish you all the best.
May this family prosper from generation to generation.
Pinyin: w ǔ sh ǔ q í ch ā ng short spelling: wsqc
Usage: subject-predicate type; As a predicate; To celebrate people's wedding.
Interpretation: the world: generations; Its: adverb of time, call it. After v, children and grandchildren prosper. Used in the old days to wish people a wedding.
Origin: Twenty-two Years of Zuo Zhuan and Zhuang Gong by Zuo Qiuming in the pre-Qin Dynasty: "After there is laurel, there must be ginger to feed. The fifth world is prosperous, in Zhengqing. After VIII, Mo Zhi and Beijing. "
Work together in great harmony.
Pinyin: shēngq ngtóngyīn Ρ n short spelling: sqty
Usage: subject-predicate type; As predicate and attribute; Include praise
Explanation: It is a metaphor for personnel coordination and harmonious relationship.
Source: The Book of Songs Xiaoya Drum Bell: "The drum bell is Qin Qin, the drum instrument is guqin, and the sound is homophonic."
The oriole sings and swallows-the joy of spring
Pinyin: y: ngg: y: NW: short spelling: ygyw
Synonym: singing and dancing with birds and flowers; Antonym: chicken and dog are restless.
Use: combined; As predicate and attribute; Include praise
Commentary: The oriole is singing and the swallow is flying. Describe the noisy and active scene of birds in spring. Nowadays, people often compare it to the scene of vigorous development of revolution and construction.
Source: Stone "Jin Bao Ting" word: "The smoke is red and green, the wind is fragrant, and the Yan dance is long in spring."
Example: looking for an old place thousands of miles away, the old look is changed. Everywhere ~, there are many gurgling waters, and high roads enter the clouds. (Mao Zedong's poem "Water Tune Song Heads on Jinggangshan")
A perfect couple
Pinyin: zhliánbi hé short spelling: zlbh
Synonym: complementary antonym:
Use: combined; As predicate and object; Include praise
Description: Bi: A flat round jade with a hole in the middle. Pearls are strung together, and jewels are put together. Metaphor combines outstanding talents or beautiful things.
Source: Han Shu by Ban Gu in the Eastern Han Dynasty: "The sun and the moon are combined, and the five stars are like pearls."
Ex.: It was you two who accidentally met that day, but I didn't expect today ~ to become bed sisters. (Chapter 28 of Heroic Biography of Children of Qing Wenkang)
When both sides are in a humble situation, help each other
Pinyin: xi ā ngrú y ǐ mǐ short spelling: xrym
Synonym: share joys and sorrows, life and death and * * * antonym: selfish.
Usage: more formal; As predicate, attribute, object and adverbial; Include praise
Explanation: Yan: wet; Bubble: spit. When the spring is dry, the saliva of fish moistens each other. Metaphor is to help each other with meager strength in difficult situations.
Source: The Grand Master Zhuangzi in Zhuang and Zhou Dynasties in the Pre-Qin Dynasty: "Spring is dry, and fish are in the ground. It is better to forget each other in the rivers and lakes. "
Husband and wife live in harmony.
Pinyin: luánfènghémíng short spelling: lfhm
Synonym: husband and woman sing together.
Usage: subject-predicate type; Self-predicate and object; I used to wish people a happy wedding.
Explanation: Metaphorically, husband and wife love each other. It used to be used to congratulate people on their weddings.
Origin: Zuo Qiuming's Twenty-two Years of Zuo Zhuan and Zhuang Gong Pre-Qin: Ji. That means Feng Huang Yu Fei and Qiang Ming. "
Example: sleep together at night and walk together during the day, just like ~. (The first discount of Pu's Wu Tongyu)
(of married couples) respect each other as if they were guests.
Pinyin: xi ā ngj ō ng ú b ō n Short spelling: xjrb
Synonym: love each other, respect and love each other antonym: stay at a respectful distance from others.
Usage: subject-predicate type; As predicate, attribute and adverbial; Include praise
Explanation: Describe that husband and wife respect each other as if they were equal guests.
Origin: Ye Fan's Biography of the Later Han Dynasty Yimin Pang Gong: "I lived in Shan Zhinan and never entered the city. Husband and wife respect each other as guests. "
Example: The husband plows in the front and the wife cultivates in the back, sharing weal and woe. (Li Mingchang's "The Story of Cutting Lights")
Lovers love each other.
Pinyin: hérúqínsè short spelling: hrqs
Explanation: Metaphorically, husband and wife love each other.
marital happiness
Pinyin: yà ně rxī nhū n Short spelling: yexh
Synonym: newlyweds.
Use: combined; As predicate and object; To celebrate the wedding.
Explanation: The abandoned wife told her husband that she had remarried and had a good time with her new husband, but later she went against her original intention and used it to celebrate her wedding. Describe the joy of getting married.
Source: Yuan Guan Hanqing's "Pei Du You Dai" is the fourth fold: "The champion dismounted and married, and the wedding was held in the bridal chamber."
Example: The Etymology of Peach Blossom Fan by Ren Shang in Clear Sky: "How to give up talent?"
Until the seas run dry and the rocks crumble.
Pinyin: h m:ik shílàn short spelling: hksl
Synonym: everlasting love, eternal antonym: change of heart, chop and change, chop and change
Use: combined; As predicate, object and clause; Include praise
Explanation: Sea water dries up and rocks rot. It takes a long time to describe. Metaphor is determined and will never change.
Source: Jin Yuanhao asked "Song of the West Building": "The sea is dry and the rocks are rotten. If you only fly together, you will die."
Ex.: You should say that I am healthy unless ~. (Ming Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, the 47th time)
Do good everywhere and win universal praise.
Pinyin: ancient ngjié liá ngyuá n short spelling: gjly
Explanation: Do more good deeds and gain people's appreciation.
The circuit breaker went up.
Pinyin: bdyyngd65
Explanation: It is a metaphor for breaking up loving couples or lovers.
Source: Meng Mingcheng Shun's "The Story of the Parrot's Tomb: Death": "He has a pair of children, who are affectionate and have a good rest."
Until the seas run dry and the rocks crumble.
Pinyin: h m:ik shílàn short spelling: hksl
Synonym: everlasting love, eternal antonym: change of heart, chop and change, chop and change
Use: combined; As predicate, object and clause; Include praise
Explanation: Sea water dries up and rocks rot. It takes a long time to describe. Metaphor is determined and will never change.
Source: Jin Yuanhao asked "Song of the West Building": "The sea is dry and the rocks are rotten. If you only fly together, you will die."
Ex.: You should say that I am healthy unless ~. (Ming Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms, the 47th time)
The combination of dragon and phoenix indicates good luck.
Pinyin: lóngfèngchéngxiáng Short spelling: lfcx
Usage: subject-predicate type; As object and complement; Refers to auspicious events.
Explanation: refers to auspicious events.
Source: Han Kongfu's Note to Confucius: "The son of heaven Bude will be peaceful, then Lin Fenggui Long will be the first."
Trees with different roots and branches stand together.
Pinyin: liá nl ǐ zh and mé short spelling: llzm
Description: The roots and branches of trees with different branches are connected together. In ancient times, it was considered as an auspicious symbol.
Source: Yuan Di in the Book of Jin: "The Horn of the Beast, the Tree of Marriage."