Current location - Plastic Surgery and Aesthetics Network - Wedding supplies - Seek the Chinese translation of Clinton's 1998 Xi speech.
Seek the Chinese translation of Clinton's 1998 Xi speech.
Feng, Zhou Changcheng, Secretary Li, Ni Mayor Hao. Thank you for the key to your city and such a grand welcoming ceremony. In this ancient capital, China seems very young to me tonight. Have a glorious history and a bright future. Xi 'an is perhaps the most open and culturally advanced city, spreading their philosophy and new ideas to the whole world. From this place, business routes spread all over Asia, Europe and Africa. In this place, great thinkers came and made great contributions to China. I look forward to seeing the Terracotta Warriors, the ancient city walls and Muslim places. I hope to know more about China's great contribution to people's shops. The progress of the whole world is very basic. My knowledge comes from medicine and printing, mathematics and astronomy. Found. I want to see more new countries. You are a building of a level that even the emperor can't foresee. China, which printed for us, now has fax machines, computers and mobile phones. Xi 'an is a family-to-family filmmaker, internet explorer and businessman. Various descriptions. It is famous for its calligraphy in this city, and it writes a new chapter of China's story. We Americans admire your's achievements, your's economy, your's hard work, your's creativity and foresight, and your efforts to fight hunger and poverty. Your works are always based on our great lies about people. For China in South Korea and South Asia. A peaceful and stable country. Our own history has convinced Americans that the greatness of any country is measured by its people, which is reflected in their respect for family and community, work and study, and their personal thoughts, beliefs and creativity. In this global information age where economic growth and individual opportunities are based on ideas, it is important to provide all people with a promised opportunity to develop their potential and the strength and success of the new China. When I travel in China, I hope to learn to do my best to express my dreams about the people of China, the history of your and your for the future. I hope to help the people of China understand that Americans have learned more about American history, lessons and dreams from China. I believe that China people and Americans are eager for many things in common: to provide and educate our children, our families, to build our communities, to protect our health, to shape our own future, and to pass on brighter possibilities to our children. There may be some people here who want to know whether there are close ties and deeper friendship between the United States and China. The answer is yes. We have a strong ability to help each other. We can learn from each other. Because of these two big countries, we have a special responsibility to accept that next week will take a more significant step for our people in the future. In your spectacular history, this city, we must always remember that we are ancestors. One day, our children and their children will ask whether we can build a just society and a safer world. Let our memorial tablet be their judgment. We've already done that. Let our progress include all those who disagree with us. This sentence is written in the ancient book of rights. What do you think is a great road that Li Ji should follow: "When the world is equal" Xie Xie. Thank you.