Current location - Plastic Surgery and Aesthetics Network - Wedding planning company - Appreciation of the Original and Translation of Zhang Hu's Huai Nan Zi
Appreciation of the Original and Translation of Zhang Hu's Huai Nan Zi
Huainan Tourism Original: Ten-mile long streets extend in all directions, and immortals are seen on Yueming Bridge. Life only coincides with Yangzhou's death, and Zen wisdom Shan Ye takes a look at the graveyard.

More than a dozen miles long markets are connected everywhere, and the bridge stands on the moonlit night to see the beautiful fairy. If you want to die in life, you should die in Yangzhou. The beauty of Zen Wisdom Mountain is the best graveyard.

Note 1 Huainan: Yangzhou. Shilichang Street: refers to the most prosperous street in Yangzhou at that time. According to the "History of the Tang Dynasty Que", "Yangzhou is also a scenic spot, and there are always thousands of final gauze lanterns shining in the air every morning and evening in every city. Jiuli Sanbu Street, full of pearls and green, is like a fairyland. " Take an approximation from ten miles, that is to say, take thirty steps from nine miles. Market: market. Bridge 3: Bridge 24. In the Tang Dynasty, Yangzhou had a prosperous scenery with 24 bridges. Immortals: Tang people used to refer to songs with * * * as "immortals". 4 inches: I think so. 5 Zen wisdom: the name of the temple. That is, Zen Wisdom Temple, Shangsi Temple, and non-Zhuxi Temple. It is located in Wuli, northeast of Yangzhou, and lives in Shugang. This temple was the Forbidden City of Emperor Yang Di, and then it was a charity temple. Shanguang: The name of the temple, namely Shanguang Temple, was originally called Guo Sheng Temple. It was built in front of Wantou Town in the northeast of Yangzhou, beside the ancient canal, in the great cause of Sui Dynasty. Houshe Palace was originally a palace in Yang Di, a temple, but it no longer exists.

The background of the creation of "A Journey to Huainan and Yangzhou" in the Tang Dynasty was a famous big city at that time, and it was also a veritable land of prosperity, tenderness and wealth. This is the so-called "Yang Yi One Two". Many famous poets of this era have visited Yangzhou, leaving many famous works, making this art city colorful and fascinating. Zhang Hu, a poet, visited Yangzhou and witnessed the local beauty and prosperity. He couldn't help singing. A Journey to Huainan was written by the poet after roaming Huainan.

The word "vertical" in Huainan's poems cannot be easily let go, which shows the poet's enjoyment and satisfaction.

The sentences are fluent and straightforward, and the poet makes no secret of his admiration for the bustling Yangzhou City. On the long streets of Yangzhou City, it seems nothing special that every family lives next to each other. But when you open your imagination, it seems that crowds, rows of high-rise buildings and various shops are all gathered together. The language is plain, but it leaves a broad imagination space for readers.

The second sentence has three images: the moon, the bridge and the immortal. * * * Create a beautiful and prosperous Yangzhou City in the evening. The first sentence is mainly aimed at the bustling Yangzhou city during the day, but at night, it has a different flavor. Every evening, the entertainment places in Yangzhou are full of excitement, decorated with lanterns and colorful decorations everywhere, and * * * people compete for each other's talents, or sing and dance, enjoying a beautiful and peaceful time. The bright moon in the sky and the colorful lights on the ground complement each other.

In the third sentence, the poet changed his pen and wrote "life" as "death". In such a beautiful time, the poet should indulge while it is still time, but the poet thinks of "death". At first glance, it seems unreasonable, but on reflection, it is a clever move, which contains the poet's deep homesickness. The poet was completely intoxicated by the prosperity of Yangzhou City, and he was reluctant to leave here. He can choose to live permanently in Yangzhou before his death and be buried in Yangzhou after his death. The poet was stunned by the adventure of his imagination, and it was amazing and amazing to read. This poem is a warning to the whole article. "Death" is vividly written, and the charming beauty of Yangzhou City is written to the extreme. The poet's entry into poetry with death is also the poet's appearance, which has caused a very vivid exaggeration effect.

The third sentence is the vivid scenery of Yangzhou, and the fourth sentence is only a concrete supplement to the third sentence. "Zen Wisdom Mountain is a beautiful graveyard", Zen Wisdom Temple, which was originally the palace of Emperor Yang Di, not just the palace of Emperor Yang Di, and its beautiful scenery and water can be imagined. It is a poet's tone to do a good job in the tomb site of the Forbidden City. Playing poems carefully is not only a tribute to Yangzhou scenery, but also a slight irony to Emperor Yang Di.

This poem praises the beautiful scenery of Yangzhou and expresses its love for Yangzhou with exaggerated and delicate brushstrokes. The poet wrote amazing words with his pen, and wrote death into poetry, which showed his deep love and passion. This poem not only praises the scenery of Yangzhou, but also satirizes the extravagance and mistakes of Emperor Yang Di in Yangzhou, suggesting the changes of personnel, which has a strong artistic effect.

Poetry Collection: Traveling in Huainan Poetry Collection Author: Classification of Poetry Collection of Zhang Hu in Tang Dynasty: Place, Praise