Just a simple logo doesn't cost much, probably 100- 150. If it is a whole VI CI, it needs to quote a higher price and provide products, including post-production.
Just think about the money you reported to the wedding company. Generally, the design only provides two modifications. Changing it means redesigning.