Excuse me, do you want to ask "can both the performance hall and the performance hall be used?" ? Both words can be used.

Performing arts hall usually refers to a place specially designed for performing arts activities, which can be a large theater, concert hall or cinema.

The performance hall refers to a broader concept, which can be any place where performing arts activities can be held. Including various types of conference rooms, exhibition halls, school auditoriums, etc.