The treatment of hallux valgus requires some experience, and it is not enough to just remove the "protruding bones".
Guiding opinions:
Standard surgery requires "osteotomy" and ligament transfer, so that it will not recur in the future.
Simply removing the protruding bone will still make it happen again in the future.
You can go to the orthopedics department of a tertiary hospital for treatment. Some orthopedic surgeons will have experience in this field.