It's September, autumn is deep and it's very cold, and there are frequent sounds of clothes stirring and autumn wind urging leaves outside the window. The heroine can't help thinking of the husband she has always longed for. It has been ten years since she left Liaoyang, and it has been ten years since she left Liaoyang.

Source: Shen Quanqi's "Ancient Meaning Supplementing Que Qiao Zhi" in Tang Dynasty.

Yu Jintang, a young woman from the Lujia family, couples of swallows perched on the hawksbill beam. Hearing the cold beat of the washing mallet shake the leaves, Liaoyang expedition will go for ten years. And the news was lost in the White Wolf River. The autumn night in Red Phoenix here is long. Who said that sadness made you unable to see loneliness, only saw the moonlight on the yellow silk waves on her textile machine?

The young housewife of the Lu family lives in a gorgeous house with tulips and mud walls. Haiyan flew in and lived in pairs on the gorgeous roof beams. In September, after the cold wind, the leaves fell in succession with the rapid sound of smashing clothes. My husband's expedition to Liaoyang for more than ten years makes people miss it.

The news of the White Wolf in Liaoyang, Hebei Province was completely blocked, and the young woman living in the south of Chang 'an felt that the autumn night was particularly long. She lamented: Who am I full of sadness for? Why let the moon shine on the tent?

Appreciation of the expanded works: This poem is a seven-character poem with Yuefu as the theme and thinking about women's worries and grievances. Therefore, the poem pushed by Heng Tang put it in Poems of Sixty-seven Words instead of Poems of Forty-seven Words. The poem begins with a couple living in Kyoto, just like the tortoise shell beam of Haiyan. Then I wrote about the pain of a young woman who left her husband for ten years. One yang and one suppression, its meaning is self-evident.

In terms of techniques, the poet carves the environment and renders the atmosphere to contrast the emotions of the characters, thus achieving the effect of enhancing the lyrical color. For example, in Haiyan Amphibia, the young woman is alone; The idea of "ten years' distant prevention" and "the sound of books is broken" is set off by the cold anvil leaves and the autumn night in the south of the city; With "Moonlight in the Yellow" to set off the sadness of "being sad and not seeing alone", the language is clever and the reading is fresh.

References:

Baidu Encyclopedia-the ancient meaning is to fill the gap.