Can is a modal verb, and its three simple forms are the same as the prototype, namely can. Modal verbs themselves have no changes in tense and person, so there is no need to add "-s" or "-es" to the third person singular. For example, we can say "He can swim", in which can keeps the third person singular form unchanged.