The place you are looking for is on the south bank, so you have to transfer.

There are Hankyu admiralty station and Metro admiralty station near your destination.

You just need to take the subway to Shinosaka, then take Shinosaka, and then transfer to Shinkansen.