Chinese interpretation-English translation

Chinese explanation of buying bamboo slips and returning pearls.

The following results are explained by the dictionary provided by Han Dian.

Explanation: rafter: wooden box; Pearl: Pearl. Bought a business box and returned the pearls. Metaphor has no vision and improper choice.

Said by: Everything is done in the left: "Chu people have sold their pearls to Zheng, which are Mulan's cabinets, smoked with cinnamon, decorated with pearls and jade, decorated with roses, and decorated with feathers and jade. Zheng people buy their coffins and return their beads. "

Example: A poor reader, an ignorant elite, pities the dross. ~, although there are many benefits? If it were in the vernacular, there would never be this disease. ◎ On Vernacular Writing as the Basis of Reform by Liang Ting in the Qing Dynasty.

Synonyms: putting the cart before the horse, putting the cart before the horse, negative salary.

Antonym: remove the rough and extract the fine

Grammar: linkage; As predicate, object and attribute; Used in written language

Chinese characters buy gifts and return pearls.

Chinese pinyin mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm. m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m

The interpretation of words is a metaphor for people who have no vision and choose improperly. It also satirizes those who don't understand the essence of things, abandon the roots and pursue the end, and abandon the Lord for the second time.

Idioms are derogatory terms, and idioms are used with verbs; As predicate, object and attribute; Used in written language

Synonyms are putting the cart before the horse, putting the cart before the horse and opposing negative pay.

The antonyms are coarse and fine.

Note: It is derogatory (included in the first article of China's Four Fables published by Shanghai Education Edition on March 4th).

It means that you have no vision, only pay attention to appearance, and if you choose improperly, you give up the basics.

source

Han Fei's "Han Fei Zi's Biography of Zuo Zuo" in the pre-Qin period adopted serial form; As predicate, object and attribute; Synonyms used in written language, such as putting the cart before the horse, putting the cart before the horse, opposing negative pay, etc. Its author is Han Fei (280- 233 BC), a philosopher at the end of the Warring States Period and a major representative of Legalism.