Actually, it is more convenient and faster to take the subway.

You can take the subway at Beijing Railway Station and get off at Jishuitan.

Or take bus 1 to Tiananmen west and transfer to bus 22 to Xinjiekou north.

Actually, it's not far by taxi, about 8 kilometers, around 20 yuan.