I failed to catch you because of my cowardice.

Words swaying in the wind

It must have disappeared when you didn't hear it.

Although I talked to you on the way back from work this morning, I already know (you are leaving)

On that day, you said with tears, "You must go back to your hometown."

When I heard you say that

He vowed to cherish the rest of his life.

This will not work.

If there is no such place, go everywhere.

I'm afraid you're not in my fossil memory.

Now I see you holding a small package.

That figure is disappearing at the door of my hometown.

Never look back and miss your last tenderness.

My little story with you.

Like a dream, but now it's finally over.

Even if you start to forget like an adult

I don't want to go on like this, and I can't forget it.

The days when I was really with you.

Nothing can replace it.

So that day was in my heart.

It is a luminous gem that will not fade.

Never look back and miss your last tenderness.

Your little story is like a dream.

But now it's finally over.