Some people also advised me to take a small sea boat along the coastline to Baishi (from Guanzhai on the west coast of Leizhou Peninsula to Baishi on the coast of Hepong, Guangxi). It was June 30th, and there was no moon in the sky. The ship is anchored at sea. Tianshui is connected, and the Milky Way is all over the sky. I staggered to my feet and looked around the dark sea. I can't help sighing: "Why do I put myself in danger so often?"
How did Xu Wen, who came to Leizhou Peninsula from Hainan Island, put himself in such danger? "The youngest son Sue is so tired that she snores and sleeps beside her, but she can't wake up. I carry with me my manuscripts of Shangshu, Yijing and Analects of Confucius, and this is the only one that has not been published yet.
I touched these manuscripts and said to myself, "If God hadn't planned to take you away, we would still be alive this time." It turned out to be really effective. "Hepu Ji" on July 4, when Fu Yuan was three years old? (Song Zhezong Song Huizong acceded to the throne in A.D. 1 100).
Extended data:
Appreciate:
It happened to be the "dark" day in June of the lunar calendar. There is no moon in the sky, only "the Milky Way is full of sky", and Su Shi's boat is moored in the sea. Looking at the vast sea where the water meets the sky and looking around, he couldn't help sitting up from the bed, looking around and sighing ("sitting up and looking around"): "Why have I experienced such dangers several times?" !
I have crossed the sea from Hainan to Xuwen ("I benefited Xuwen": I benefited from crossing the river and crossing the sea), not far from Haikou. Is it necessary to die in this misty sea ("I will go back to it")? "Looking back, my youngest son Sue snored and slept beside him, but he didn't respond; I have written twenty volumes of Shu Zhuan, nine volumes of Dongpo Yi Zhuan and five volumes of The Analects of Confucius.
They all carry with them and share risks ("all follow themselves"), and there is no other version of these works ("there is no other book in the world"). Will they be swallowed up by the huge waves? Su Shi fondled the scroll lovingly and looked around blankly. He couldn't help sighing happily: "It seems that God failed to show his strength and contributed to the destruction of all this ("God doesn't want to obey ").
Our generation will certainly overcome difficulties and be full of hope! "("We will help ":we will be saved) After a while, the wind and waves suddenly stopped, and the sea really calmed down ("Sure enough "). This is really what people want! This article was written by Su Shi when he arrived in Hepu after he escaped from danger by boat. At this time, he had just experienced the disaster of being demoted to Danzhou, and now he almost died across the sea.
This situation is very similar to his official experience. After reading the description of "maritime risks" in this article, we might as well think that he has just experienced "official difficulties" for several years and combine the two. What we experience is the broad-minded feelings of an optimistic and confident elder who has gone through many vicissitudes. In fact, it is the epitome of Su Shi's optimism that he firmly believes that "we will help" when he was killed in danger all his life.
Writing background:
This is a record of Su Shi's voyage when he was relegated to overseas for several years and was ordered to move inward. The article was written in Lianzhou on July 4th, the third year of Fu Yuan (1 100) (at that time, Hepu County in southwest Guangxi was under the jurisdiction of Lianzhou). Dongpo is sixty-five years old, only one year away from death. In April of the fourth year of Shaosheng (1097), Su Shi was demoted to Danzhou, Hainan Island.
In the third year of Fu Yuan (1 100), Hui Zong acceded to the throne, pardoned Yuan You, a "criminal minister", and issued an imperial edict in April: "Su Shi and others moved to Neixian". In May, Su Shi was ordered to move from Qiongzhou to Lianzhou for resettlement, and was not allowed to sign books and official duties. Su Shi died in June. He wanted to take the dry road from Haikang in Leizhou Peninsula, Guangdong Province to Hepu, Guangxi, but the bridge was greatly damaged due to the continuous rainstorm. The river swells and is boundless.
We had to bypass the sea from the clean yard of Xinglianfang in Hepu County and disembark to Guanzhai. It is said that there is a flood from here to the west, and there is no bridge to cross and no boat to sit on. I only listened to people's advice and took a boat, "parallel to the sea (that is, the coast)" and gradually approached (that is, ") Baishi Town, Hepu. This article describes the dangers of this trip.