Legal basis: Interpretation of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Personal Injury Compensation Cases.
Article 17 If the victim suffers personal injury, the compensation obligor shall compensate all expenses such as medical expenses and reduced income caused by absenteeism, including medical expenses, lost time, nursing expenses, transportation expenses, accommodation expenses, hospital food subsidies and necessary nutrition expenses.
If the victim is disabled due to injury, the compensation obligor shall also compensate the necessary expenses incurred due to the increase of daily needs and the income loss caused by the loss of working ability, including disability compensation, disability AIDS, living expenses of the dependents, and necessary rehabilitation expenses, nursing expenses and follow-up treatment expenses actually incurred due to rehabilitation nursing and continuing treatment.
If the victim dies, the compensation obligor shall, in addition to compensating the relevant expenses stipulated in the first paragraph of this article according to the rescue and treatment, also compensate the funeral expenses, living expenses of the dependents, death compensation and other reasonable expenses such as transportation, accommodation, lost time and so on for the funeral expenses of the relatives of the victim.
Nineteenth medical expenses are determined according to the receipts of medical expenses and hospitalization expenses issued by medical institutions, combined with medical records and diagnosis certificates and other relevant evidence. If the obligor for compensation disagrees with the necessity and rationality of the treatment, he shall bear the corresponding burden of proof.
The amount of compensation for medical expenses shall be determined according to the amount actually incurred before the end of the debate in the court of first instance. The obligee can sue separately after deducting the necessary rehabilitation expenses, appropriate cosmetic expenses and other follow-up treatment expenses of organ function recovery training. However, according to the medical certificate or appraisal conclusion, the inevitable expenses can be compensated together with the medical expenses that have already occurred.
Article 20 The lost time fee shall be determined according to the lost time fee and income of the victim.
The lost time fee is determined according to the certificate issued by the medical institution where the victim receives treatment. If the victim continues to be absent from work due to injury and disability, the absence time can be calculated to the day before the date of disability.
If the victim has a fixed income, the lost time fee shall be calculated according to the actual reduced income. If the victim has no fixed income, it shall be calculated according to his average income in the last three years; If the victim can't provide evidence to prove his average income in the last three years, he can refer to the average salary of employees in the same industry or similar industries where the Court of Appeal is located in the previous year.
Twenty-first nursing expenses are determined according to the income of nursing staff, the number of nurses and the nursing period.
If the nursing staff has income, it shall be calculated with reference to the provisions of the lost time fee; If the nursing staff has no income or employs nursing staff, it shall be calculated with reference to the local labor remuneration standard for nursing staff at the same level. In principle, there are 1 nursing staff, but if medical institutions or appraisal institutions have clear opinions, the number of nursing staff can be determined by reference.
The nursing period should be calculated until the victim recovers his self-care ability. If the victim can't recover his self-care ability due to disability, a reasonable nursing period can be determined according to his age, health status and other factors, but the longest period is no more than 20 years.
After the victim is disabled, the nursing level should be determined according to the degree of nursing dependence and the preparation of disability AIDS.
Twenty-second transportation expenses shall be calculated according to the actual expenses incurred by the victim and his necessary accompanying personnel for medical treatment or transfer to other hospitals for treatment. Transportation expenses should be based on official bills; Relevant credentials shall be consistent with the place, time, times and frequency of medical treatment.
Twenty-third hospital food subsidies can be determined with reference to the standard of food subsidies for ordinary staff of local state organs.
The victim really needs to go to other places for treatment and cannot be hospitalized for objective reasons. A reasonable part of the accommodation and food expenses actually incurred by the victim and his entourage shall be compensated.
Twenty-fourth nutrition fee is determined according to the disability of the victim with reference to the opinions of medical institutions.