My is an adjective possessive pronoun, "my", which is used before nouns and plays a modifying role, similar to attributes. For example, mine

book

. but I

It is the personal pronoun nominative "I" and the subject of the sentence. For example, I

be

a

student