The "Show/Delete Several Relationships" dialog box pops up in the left window.
Click Array in the relationship box, right-click the Edit Array item at the bottom of the menu, and then click Edit Sketch Array again.