1. If you can't adjust the color well, you can use the "Deepen and Lighten" tool in the tool.
2. You can search online for hand-drawn pictures with clothes wrinkles, imitate the shape of wrinkles, or draw the color of the original picture on you with a straw.
3. Or search for some sketches of figures in art, or hand-drawn illustrations, which reflect the folds of clothes.
There are three relationships when painting: light, gray and dark, which can be expressed through appropriate transition. I wish you success ~