You just need to write the total number of cases. On the inspection report, you need to write down the number of cases in the first column of the goods, and then only write the word carton.
Whether commodity inspection is necessary depends on your HS code. If the HS code does not require commodity inspection, it is not required. Some baby weavers now need commodity inspection.